ระบบหมุนเวียน
rá-bòp mŭn wiian
Significations
1NomB1
système circulatoire
le système qui fait circuler le sang dans le corps, composé du cœur et des vaisseaux sanguins.
Exemples
หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1cœur ; sentiments2noyau ; essence ; point crucial3point clé ; l'essentiel (règle mnémotechnique)4cœur (organe)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesส่วนสำคัญsùuan săm-kanส่วนสำคัญsùuan săm-kan1partie clé ; composant essentiel2point principal ; l'essentielของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesระบบหมุนเวียนrá-bòp mŭn wiianระบบหมุนเวียนrá-bòp mŭn wiian1système circulatoire2système de circulation
Le cœur est une partie importante du système circulatoire.
2NomB2
système de circulation
un système pour le mouvement ou la circulation de quelque chose, comme l'air, l'eau ou l'argent.
Exemples
ธนาคารกลางtá-naa-kaan glaangธนาคารกลางtá-naa-kaan glaangbanque centraleมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1[avoir] le devoir/l'obligation (de faire [qch]) ; être responsable de [qch]2[remplir] la fonction/le rôle de [qch]ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1contrôler ; réguler ; gérer2restreindre ; maîtriser ; réprimer3de contrôle ; de supervision (modificateur)ระบบหมุนเวียนrá-bòp mŭn wiianระบบหมุนเวียนrá-bòp mŭn wiian1système circulatoire2système de circulationของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเงินngernเงินngern1argent2fonds ; finances3argent (métal)ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1intérieur ; national ; domestique2à l'intérieur du pays ; nationalement
La banque centrale est responsable du contrôle du système de circulation monétaire du pays.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ระบบหมุนเวียนrá-bòp mŭn wiianระบบหมุนเวียนrá-bòp mŭn wiiansystème circulatoire