มโนทัศน์หลัก

má-noh-tát làk

Significations

1NomC1

concept de base ; concept clé ; idée maîtresse

le concept central ou fondamental qui organise la compréhension d'un sujet et dont dépendent les idées connexes

Exemples

มโนทัศน์หลักmá-noh-tát làkมโนทัศน์หลักmá-noh-tát làkconcept de base ; concept clé ; idée maîtresseของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1livre (ouvrage imprimé)2document ; lettre3manuel scolaireเล่มlêmเล่มlêm1CL : livres / volumes / numéros2lame (d'un outil tranchant)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetการgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetมองโลกในแง่ดีmong lôhk nai ngâe deeมองโลกในแง่ดีmong lôhk nai ngâe dee1optimiste ; positif2être optimiste ; voir le bon côté des choses
Le concept principal de ce livre est l'optimisme.

Mots liés

Décomposition du mot

มโนทัศน์má-noh-tátมโนทัศน์má-noh-tátconcept; notion; mental representationPartie 1
+
หลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4evidence; proof (legal/official; formal)5classifier for principles, courses, or main itemsPartie 2
มโนทัศน์หลักmá-noh-tát làkมโนทัศน์หลักmá-noh-tát làkconcept de base ; concept clé ; idée maîtresse