มันปลาบ(man bplàap)

Significations

1AdjectifB2

brillant ; lustré ; luisant

Brillant ou lustré, souvent utilisé pour décrire une surface qui a été polie ou qui est huileuse.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineขัดพื้นkàt péunขัดพื้นkàt péunrécurer le solไม้máiไม้mái1bois ; bois d'œuvre2marque de ton / signe diacritique (orthographe thaïlandaise)3préfixe pour les noms d'outils ou d'instruments4classificateur (objets longs et rigides)5bâton ; tige ; massue ; batteจนjonจนjon1pauvre2jusqu'à3tellement ... que ; au point deมันปลาบman bplàapมันปลาบman bplàapbrillant ; lustré ; luisantสะท้อนแสงsà-tón săengสะท้อนแสงsà-tón săeng1refléter la lumière2réfléchissant (lumière)ไฟfaiไฟfai1feu ; flamme2électricité ; courant3lumière (d'une lampe)4feu de signalisation ; voyant5colère ; passion (figuré)เห็นได้ชัดhĕn dâi chátเห็นได้ชัดhĕn dâi chát1évident ; manifeste2clairement ; manifestement
Il a poli le parquet jusqu'à ce qu'il soit brillant, reflétant clairement les lumières.

Mots liés

Décomposition du mot

มันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantPartie 1
+
ปลาบbplàapปลาบbplàap1avec un élancement aigu2en un éclairPartie 2
มันปลาบman bplàapมันปลาบman bplàapbrillant ; lustré ; luisant