มหาอาณาจักร(mà-hăa aa-naa-jàk)
Significations
1NomC1
grand empire ; vaste royaume
un grand empire ou un royaume vaste et puissant
Exemples
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetdans le passé ; autrefoisโรมrohmโรมrohm1Rome (Italie)2Rome (classificateur)เคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesมหาอาณาจักรmà-hăa aa-naa-jàkมหาอาณาจักรmà-hăa aa-naa-jàkgrand empire ; vaste royaumeที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1grandiose ; magnifique ; de grande envergure ou importance2majestueux ; noble ; exaltéและláeและláeet (coordination)มีอำนาจmee am-nâatมีอำนาจmee am-nâat1être puissant ; avoir de l'autorité2puissant ; faisant autoritéมากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1le plus ; au plus haut degré2le plus (quantité/nombre)3au maximum ; pas plus deในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1Europe (continent)2européen ; d'Europe (uniquement comme modificateur)
Par le passé, Rome était l'empire le plus grand et le plus puissant d'Europe.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
มหาอาณาจักรmà-hăa aa-naa-jàkมหาอาณาจักรmà-hăa aa-naa-jàkgrand empire ; vaste royaume