ภาษาย่อย(paa-săa yôi)
Significations
1NomB2
dialecte ; sous-langage
une variété régionale ou sociale d'une langue se distinguant par la prononciation, la grammaire ou le vocabulaire ; un dialecte
Exemples
ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1langue thaïlandaise2thaï (matière scolaire)3en langue thaïe ; en thaïมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirภาษาย่อยpaa-săa yôiภาษาย่อยpaa-săa yôidialecte ; sous-langageหลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)แบบbàepแบบbàep1modèle ; patron ; conception ; gabarit2style ; type ; genre ; manière3formulaire ; questionnaire4de façon... ; d'une manière... (marqueur adverbial)5prototype ; échantillonตามแต่dtaam dtàeตามแต่dtaam dtàeen fonction de [qqc] ; selon [qqc] ; au choix de [qqn]ละláละlá1arrêter ; abandonner ; laisser tomber2omettre ; laisser de côté ; sauter3particule d'adoucissement ou de changement de sujet4chaque ; parภูมิภาคpoom-mí-pâakภูมิภาคpoom-mí-pâak1région2régional ; d'une régionของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpays ; nation ; État
La langue thaïe possède de nombreux dialectes selon chaque région du pays.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ภาษาย่อยpaa-săa yôiภาษาย่อยpaa-săa yôidialecte ; sous-langage