ฟิล์มลามิเนตลายแกรนิต(feem laa-mí-nèt laai grae-nìt)
Significations
1NomB2
film stratifié à motif granit
Une fine feuille de plastique adhésive avec un motif de granit, utilisée pour décorer et protéger des surfaces comme les meubles, les murs ou les comptoirs.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ฟิล์มลามิเนตลายแกรนิตfeem laa-mí-nèt laai grae-nìtฟิล์มลามิเนตลายแกรนิตfeem laa-mí-nèt laai grae-nìtfilm stratifié à motif granitติดdtìtติดdtìt1coller ; attacher ; fixer2être coincé ; être attaché ; adhérer3attraper ; prendre (maladie/odeur/habitude)4proche de ; adjacent ; accolé ; contigu5suivre de près ; talonner6dû ; impayé ; en arriéré ; en retard de paiement7occupé ; pris ; indisponible8connecter ; allumer ; mettre sur ; régler sur9appliquer ; mettre ; coller10dépendant de ; accro à ; attaché àทับtápทับtáp1chevaucher ; se superposer2presser ; écraser ; peser sur3qui chevauche ; superposé4écraser ; remplacerโต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2bureauตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)เก่าgàoเก่าgào1ancien ; précédent2démodé ; obsolète3vieux ; ancien ; pas neufมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)เลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1sembler ; paraître ; avoir l'air2apparemment ; selon toute apparenceใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)เลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
J'ai utilisé un film stratifié au motif de granit pour recouvrir ma vieille table, elle a donc l'air toute neuve.
Décomposition du mot
+
+
ฟิล์มลามิเนตลายแกรนิตfeem laa-mí-nèt laai grae-nìtฟิล์มลามิเนตลายแกรนิตfeem laa-mí-nèt laai grae-nìtfilm stratifié à motif granit