พื้นความรู้(péun kwaam róo)
Significations
1NomB2
connaissances de base ; bagage éducatif
la base de connaissances existante ou le bagage éducatif d'une personne
Exemples
เด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune (informel)3classificateur : enfantsแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1chaque (élément considéré séparément)2chacun ; chaque personne/choseคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirพื้นความรู้péun kwaam róoพื้นความรู้péun kwaam róoconnaissances de base ; bagage éducatifไม่เท่ากันmâi tâo ganไม่เท่ากันmâi tâo ganinégal ; pas pareil ; pas le mêmeครูkruuครูkruu1professeur ; enseignant2maître ; mentor (respectueux)3professeur (classificateur ; formel)จึงjeungจึงjeung1donc ; par conséquent ; ainsi2alors seulement ; alors (en conséquence)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeสอนsŏnสอนsŏn1instruire ; former [qqn]2sermonner ; donner des conseils moraux3enseigner [qqc] à [qqn] ; apprendre [qqc] à [qqn]ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháalentement ; sans hâte
Chaque enfant a un niveau de connaissances de base différent, l'enseignant doit donc enseigner lentement.
Mots liés
Décomposition du mot
+
พื้นความรู้péun kwaam róoพื้นความรู้péun kwaam róoconnaissances de base ; bagage éducatif