พิสมัย
pít-sà-măi
Significations
1NomB2
adorer ; s'enticher de ; affectionner
Aimer, admirer ou s'enticher de quelqu'un ou de quelque chose ; tenir en haute estime. (Un terme formel ou poétique).
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineพิสมัยpít-sà-măiพิสมัยpít-sà-măiadorer ; s'enticher de ; affectionnerในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1beauté ; attrait2beauté esthétique ; élégance3soins de beauté / industrie de la beautéของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatun dessin / une peinture (œuvre d'art)ชิ้นchínชิ้นchín1classificateur : morceaux/articles2morceau ; article ; fragment ; trancheนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Il admire grandement la beauté de ce tableau.
Mots liés
Signification similaire
เสน่หาsà-này-hăaเสน่หาsà-này-hăa1attrait ; charme2désir romantique ; amour passionné
- attrait ; charme
- désir romantique ; amour passionné
รักใคร่rák krâiรักใคร่rák krâiaimer ; avoir de l'affection pour [qqn]
aimer ; avoir de l'affection pour [qqn]
หลงใหลlŏng lăiหลงใหลlŏng lăiêtre épris ; être captivé ; s'enticher
être épris ; être captivé ; s'enticher
Décomposition du mot
+
พิสมัยpít-sà-măiพิสมัยpít-sà-măiadorer ; s'enticher de ; affectionner