ผลไม้กวน(pŏn-lá-mái guuan)
Significations
1NomB1
pâte de fruits
une collation sucrée ou un dessert préparé en conservant des fruits écrasés, généralement en les remuant continuellement avec du sucre sur le feu jusqu'à ce qu'ils forment une pâte épaisse et collante
Exemples
ยายyaaiยายyaai1grand-mère (maternelle)2vieille femme (informel ; peut être impoli)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirผลไม้กวนpŏn-lá-mái guuanผลไม้กวนpŏn-lá-mái guuanpâte de fruitsขายkăaiขายkăai1vendre [qqc]2à vendre ; en vente3se vendre ; se prostituerที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populaire ; grand public (fam.)2marché ; place du marché3marché (demande/secteur économique)ทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títdimanche (jour de la semaine)
Ma grand-mère fabrique et vend de la pâte de fruits au marché tous les dimanches.
Décomposition du mot
+
ผลไม้กวนpŏn-lá-mái guuanผลไม้กวนpŏn-lá-mái guuanpâte de fruits