ประเด็นทางกฎหมาย

bprà-den taang gòt-măai

Significations

1NomB2

question juridique ; point de droit

Question ou point spécifique lié à la loi ou au droit.

Exemples

สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1promesse ; vœu ; serment2contrat ; accord3promettre ; s'engager ; faire un vœu4contracter (légalement)5perception (bouddhisme)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirประเด็นทางกฎหมายbprà-den taang gòt-măaiประเด็นทางกฎหมายbprà-den taang gòt-măaiquestion juridique ; point de droitหลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)ข้อkôข้อkô1élément ; point ; clause2articulation (anatomie)3condition ; terme4défaut ; inconvénient5classificateur : éléments/points/clauses/questionsที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1considérer ; examiner ; délibérer2juger ; statuer sur
Ce contrat comporte plusieurs questions juridiques qui doivent être examinées.

Mots liés

Décomposition du mot

ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1point ; question2sujet ; thème3point de droit ; question en litigele point clé, le problème ou l'idée principale en cours de discussionPartie 1
+
ทางกฎหมายtaang gòt-măaiทางกฎหมายtaang gòt-măai1juridique ; légal2légalement ; juridiquement3voie légale ; recours en justicerelatif au droit ; autorisé ou reconnu par la loiPartie 2
ประเด็นทางกฎหมายbprà-den taang gòt-măaiประเด็นทางกฎหมายbprà-den taang gòt-măaiquestion juridique ; point de droit