ปัญหาข้อกฎหมาย(bpan-hăa kôr gòt-măai)

Significations

1NomB2

problème juridique ; question de droit

un problème concernant la façon dont la loi doit être interprétée ou appliquée ; une question ou un point de droit (et non sur les faits).

Exemples

ทนายtá-naaiทนายtá-naaiavocatทั้งtángทั้งtáng1tout ; entier2tous ; toutes3les deux4en tout ; entièrement5même ; jusqu'àสองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1camp ; parti ; faction2département ; service ; division3(classificateur) parti/camp ; département4de la part de ; du côté deกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deโต้เถียงกันdtô tĭiang ganโต้เถียงกันdtô tĭiang ganse disputerในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ปัญหาข้อกฎหมายbpan-hăa kôr gòt-măaiปัญหาข้อกฎหมายbpan-hăa kôr gòt-măaiproblème juridique ; question de droit
Les avocats des deux parties débattent d'un point de droit.

Mots liés

Décomposition du mot

ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problème ; difficulté2question (à débattre)Partie 1
+
ข้อกฎหมายkô gòt măaiข้อกฎหมายkô gòt măai1disposition légale ; article ; clause2point de droit ; question juridiquePartie 2
ปัญหาข้อกฎหมายbpan-hăa kôr gòt-măaiปัญหาข้อกฎหมายbpan-hăa kôr gòt-măaiproblème juridique ; question de droit