บังคับเลี้ยว(bang-káp líiao)
Significations
1VerbeB1
diriger
contrôler la direction d'un véhicule.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1juste ; récemment2à l'instant même ; seulement maintenant3seulement / à peine (vient de commencer)หัดhàtหัดhàt1rougeole2rubéole ; rougeole allemande3s'entraîner ; pratiquer ; apprendre (par la pratique)ขับรถkàp rótขับรถkàp rótconduire (un véhicule à moteur)ยังyangยังyang1pas encore (avec ไม่)2déjà ? (usage interrogatif)3encore ; en cours4encore / même (degré emphatique)บังคับเลี้ยวbang-káp líiaoบังคับเลี้ยวbang-káp líiaodirigerไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarement ; peu souvent2pas très ; guère (degré)คล่องklôngคล่องklông1courant ; fluide ; agile2liquide ; ayant des liquidités (finance)3dégagé ; fluide ; sans encombre4agile ; leste ; adroit
Il vient d'apprendre à conduire et ne maîtrise pas encore la direction de manière très fluide.
Décomposition du mot
+
บังคับเลี้ยวbang-káp líiaoบังคับเลี้ยวbang-káp líiaodiriger