บริษัทในเครือ(bor-rí-sàt nai kreuua)
Significations
1NomB2
société affiliée ; entreprise du même groupe
Une entreprise appartenant au même groupe d'entreprises ; une société affiliée. Il peut s'agir d'une filiale ou d'une société sœur dépendant de la même organisation mère.
Exemples
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurantนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1être le meilleur ; être numéro un2être unis ; ne faire qu'unในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)บริษัทในเครือbor-rí-sàt nai kreuuaบริษัทในเครือbor-rí-sàt nai kreuuasociété affiliée ; entreprise du même groupeของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhôtel ; établissement d'hébergementใหญ่yàiใหญ่yài1grand ; gros2majeur ; important3aîné ; senior4généreux ; magnanime (figuré)ที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1adresse (détails de localisation)2résidence ; lieu de vie3adresse (numérique)ข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1à côté de ; près de2à proximité ; sur le côté ; juste à côté3adjacent ; voisin ; d'à côté4personne ou lieu adjacent (elliptique)กันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserver
Ce restaurant est l'une des filiales du grand hôtel d'à côté.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
บริษัทในเครือbor-rí-sàt nai kreuuaบริษัทในเครือbor-rí-sàt nai kreuuasociété affiliée ; entreprise du même groupe