น้ำจัณฑ์(nám jan)
Significations
1NomC1
alcool ; spiritueux distillé (ancien/littéraire)
Mot thaï ancien ou littéraire pour désigner un alcool, en particulier un spiritueux distillé (comme l'arak) ; une boisson alcoolisée.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1les temps anciens ; l'Antiquité2ancien ; des temps anciensผู้คนpôo konผู้คนpôo konles gens ; le publicมักmákมักmák1souvent ; généralement2avoir tendance à ; habituellement3amateur de ; enclin àดื่มdèumดื่มdèum1boire2boire de l'alcoolน้ำจัณฑ์nám janน้ำจัณฑ์nám janalcool ; spiritueux distillé (ancien/littéraire)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)งานเฉลิมฉลองngaan chà-lĕrm chà-lŏngงานเฉลิมฉลองngaan chà-lĕrm chà-lŏngévénement festif ; célébrationต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangdivers ; différent ; varié
Dans l'Antiquité, les gens buvaient souvent de l'alcool lors de diverses célébrations.
Mots liés
Signification similaire
เมรัยmay-raiเมรัยmay-raiboisson alcoolisée ; spiritueux
boisson alcoolisée ; spiritueux
สุราเมรัยsù-raa may-raiสุราเมรัยsù-raa may-raiboissons alcoolisées ; spiritueux (formel/littéraire)
boissons alcoolisées ; spiritueux (formel/littéraire)
สุราsù-raaสุราsù-raa1boissons alcoolisées (formel/juridique)2alcool fort ; alcool (général)
- boissons alcoolisées (formel/juridique)
- alcool fort ; alcool (général)
Décomposition du mot
+
จัณฑ์janจัณฑ์janféroce ; cruelPartie 2
น้ำจัณฑ์nám janน้ำจัณฑ์nám janalcool ; spiritueux distillé (ancien/littéraire)