นักวิทยุสมัครเล่น(nák wít-tá-yú sà-màk lên)

Significations

1NomB2

radioamateur

une personne qui exploite une station radio amateur comme passe-temps ; un radioamateur.

Exemples

คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1père ; papa (poli)2Père (prêtre catholique)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesนักวิทยุสมัครเล่นnák wít-tá-yú sà-màk lênนักวิทยุสมัครเล่นnák wít-tá-yú sà-màk lênradioamateurชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]เวลาว่างway-laa wâangเวลาว่างway-laa wâangtemps libre ; temps de loisirพูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1parler ; bavarder2discuterกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1amis (pluriel)2les amis ! (interpellation)ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1dans le monde entier ; mondialement2mondial ; global
Mon père est radioamateur ; il aime passer son temps libre à discuter avec des amis du monde entier.