ตอนอวสาน(dton à-wá-săan)
Significations
1NomB1
dernier épisode ; final
la dernière partie d'une histoire, d'une série ou d'un événement ; le final.
Exemples
ซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1série télévisée / web-série2série (ensemble d'œuvres/événements liés)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ตอนอวสานdton à-wá-săanตอนอวสานdton à-wá-săandernier épisode ; finalเศร้าsâoเศร้าsâotriste ; affligéมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Le final de cette série est très triste.
Mots liés
Décomposition du mot
ตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; périodePartie 1
+
ตอนอวสานdton à-wá-săanตอนอวสานdton à-wá-săandernier épisode ; final