ดิสทริบิวต์ซิงเกิล(dít-trí-bìut sing-gern)

Significations

1VerbeB2

distribuer un single (chanson)

Sortir et envoyer une chanson (single) à des plateformes de streaming, des boutiques numériques ou des stations de radio.

Exemples

วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreegroupe de musique ; ensemble musicalอินดี้in-dêeอินดี้in-dêe1indé ; alternatif ; indépendant2personne indé ; personne alternativeวงwongวงwong1groupe de musique ; formation musicale2groupe ; cercle (de personnes)3classificateur : ensembles (groupes de musique, anneaux)4cercle ; anneau5anneau ; zone ; niveau (en gradins)6circuit ; boucleนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)จะจะ1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ดิสทริบิวต์ซิงเกิลdít-trí-bìut sing-gernดิสทริบิวต์ซิงเกิลdít-trí-bìut sing-gerndistribuer un single (chanson)ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoils ; eux ; elles (personnes)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùkvendrediหน้าnâaหน้าnâa1avant ; façade2prochain ; suivant3visage — préfixe (devant des noms)4devant ; à l'avant5saison (dans les noms)6page7visage
Ce groupe indépendant distribuera son nouveau single vendredi prochain.

Décomposition du mot

ดิสทริบิวต์dít-trì-bìutดิสทริบิวต์dít-trì-bìut1distribuer ; fournir ; faire circuler2répartir/allouer entre différentes parties3déployer/publier (informatique, médias)4distribuer ; livrer à plusieurs destinataires5sortir/diffuser au public (médias/logiciels)6répartir/allouer entre plusieurs parties (tech./stat.)7distribuer ; livrer (biens/contenus)8déployer/diffuser sur des canaux9allouer/répartir entre des parties ou des nœuds10distribuer ; livrer ; faire circuler11service de distribution (spéc. musique/contenu)12distribuer ; fournir aux détaillants13publier / distribuer (médias/logiciels) sur des plateformes14distribuer [qqch] (biens, médias ou logiciels)15distribuer ; remettre ; fournir16répartir ; allouer entre des parties/lieux17distribuer ; fournir ; livrer18distribuer / déployer (contenu ou logiciel)19distribuer [des biens/produits] aux détaillants ou régions20sortir / distribuer [des médias ou logiciels] sur des plateformes21répartir [des données/une charge de travail] sur des systèmes22distribuer ; lancer sur des plateformes23distribuer ; gérer la distribution24agir en tant que distributeur pour25distribuer [qch] ; déployer26distribuer (informatique/logiciel) ; déployer27distribuer ; livrer28diffuser ; distribuer (logiciels, médias, données)29distribuer [qqch]30diffuser/publier [qqch] via des canaux31distribuer ; livrer ; diffuser (produits/médias/logiciels)32[v.] distribuer [biens/contenu]33[v.] distribuer ; répartir ; fournir34[v.] mettre sur le marché/à la disposition des utilisateurs35[v.] distribuer [qqch] ; diffuser [biens/médias/logiciels]36distribuer (marchandises)37distribuer (contenu numérique/logiciel)38distribuer ; fournir (des biens/produits)39sortir ; distribuer (médias/logiciels)Partie 1
+
ดิสทริบิวต์ซิงเกิลdít-trí-bìut sing-gernดิสทริบิวต์ซิงเกิลdít-trí-bìut sing-gerndistribuer un single (chanson)