ดาร์ลิ่ง(daa-lîng)

Significations

1NomA2

chéri(e)

chéri(e) ; un terme d'affection pour une personne aimée.

Exemples

ดาร์ลิ่งdaa-lîngดาร์ลิ่งdaa-lîng1chéri(e)2un favori ; chouchou des médiasหิวข้าวhĭu kâaoหิวข้าวhĭu kâaoavoir faim ; vouloir un repasมั้ยmáiมั้ยmáiparticule interrogative (familier)
Chéri, as-tu faim ?
2NomB2

un favori ; chouchou des médias

une personne particulièrement populaire ou favorisée par un groupe, une industrie ou le public (par ex. le chouchou des médias).

Exemples

นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengacteur / actrice ; interprèteหน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1nouveau venu ; débutant ; novice2nouveau ; prometteur ; inexpérimentéคนนี้kon néeคนนี้kon néecette personneกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1devenir ; se transformer en2s'avérer (être) ; finir par êtreดาร์ลิ่งdaa-lîngดาร์ลิ่งdaa-lîng1chéri(e)2un favori ; chouchou des médiasคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1nouvel arrivant ; nouveau membre ou employé2nouveau partenaire amoureux (familier)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesวงการบันเทิงwong gaan ban-terngวงการบันเทิงwong gaan ban-terng1industrie du divertissement ; show-business2milieu du divertissement / show-businessไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1être parti ; s'en être allé (action terminée)2j'y vais ; je pars (annonce de départ)
Ce nouvel acteur est devenu la nouvelle coqueluche de l'industrie du divertissement.

Mots liés