ฐานลูกค้า(tăan lôok káa)
Significations
1NomB2
base de clients ; clientèle
l'ensemble des clients existants et réguliers d'une entreprise ; le groupe de personnes ou d'organisations qui achètent régulièrement auprès de l'entreprise ou qui sont ciblées par celle-ci
Exemples
การมีgaan meeการมีgaan mee1le fait d'avoir ; possession2présence ; disponibilitéส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lótréduction ; remiseพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1spécial ; exceptionnel2supplémentaire ; extra3spécialement ; particulièrement4spécial (catégorie/service)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]รักษาrák-săaรักษาrák-săa1traiter ; guérir2respecter (une promesse/règle) ; observer3occuper (un poste) ; faire fonction de4garder ; surveiller ; protéger5préserver ; conserver ; maintenirฐานลูกค้าtăan lôok káaฐานลูกค้าtăan lôok káabase de clients ; clientèleเก่าgàoเก่าgào1ancien ; précédent2démodé ; obsolète3vieux ; ancien ; pas neufไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)3de sorte que ; afin de4pour plus tard ; en réserve5laisser (quelque chose) tel quel6mettre de côté ; réserverได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entendu
Le fait d'avoir des remises spéciales aide à fidéliser l'ancienne base de clients.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ฐานลูกค้าtăan lôok káaฐานลูกค้าtăan lôok káabase de clients ; clientèle