ชิ้นส่วนตกแต่งภายใน(chín sùuan dtòk dtàeng paai nai)
Significations
1NomB2
garniture intérieure ; éléments de décoration intérieure
pièces utilisées pour la finition ou la décoration de l'intérieur d'un produit ou d'un lieu, telles que les panneaux, les moulures, les pièces de garniture et les revêtements ; courantes dans les intérieurs des voitures, des avions et des bâtiments.
Exemples
รถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobile3train (uniquement dans les composés)4classificateur : véhiculesคันkanคันkan1qui démange2démangeaison3levier ; poignée4classificateur pour véhicules5tige ; manche ; canneนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirชิ้นส่วนตกแต่งภายในchín sùuan dtòk dtàeng paai naiชิ้นส่วนตกแต่งภายในchín sùuan dtòk dtàeng paai naigarniture intérieure ; éléments de décoration intérieureเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesลายไม้laai máaiลายไม้laai máai1grain du bois (naturel)2motif de grain de bois (imitation)ทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi doodémontrer ; montrer comment faireหรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1luxueux ; haut de gamme2élégant ; chic
Cette voiture possède des pièces de garniture intérieure à motif bois, ce qui lui donne un aspect luxueux.
Décomposition du mot
+
ชิ้นส่วนตกแต่งภายในchín sùuan dtòk dtàeng paai naiชิ้นส่วนตกแต่งภายในchín sùuan dtòk dtàeng paai naigarniture intérieure ; éléments de décoration intérieure