คัมภีร์ปุราณะ(kam-pee bpù-raa-ná)
Significations
1NomC1
les Puranas (textes hindous)
les Puranas, un genre de textes religieux indiens anciens, notamment dans l'hindouisme.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)อ่านàanอ่านàan1lire2lire à voix haute ; prononcer3interpréter ; déchiffrerเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1histoire ; conte2affaire ; question ; incidentของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1divinité ; dieu2figure idolâtréeฮินดูhin duuฮินดูhin duu1hindou (personne)2hindou ; de l'hindouismeจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)คัมภีร์ปุราณะkam-pee bpù-raa-náคัมภีร์ปุราณะkam-pee bpù-raa-náles Puranas (textes hindous)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classificateur pour documents / textes imprimés2version ; édition ; texte3numéro ; édition ; exemplaireการ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1dessin animé (animation)2bande dessinée ; comic
J'ai lu des histoires de dieux hindous dans une version bande dessinée des Puranas.
Décomposition du mot
+
คัมภีร์ปุราณะkam-pee bpù-raa-náคัมภีร์ปุราณะkam-pee bpù-raa-náles Puranas (textes hindous)