ความเจิดจรัส(kwaam jèrt-jà-ràt)
Significations
1NomB2
brillance ; splendeur
La qualité de ce qui est très brillant, éclatant ou splendide ; la brillance ou l'éclat.
Exemples
ความเจิดจรัสkwaam jèrt-jà-ràtความเจิดจรัสkwaam jèrt-jà-ràtbrillance ; splendeurของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเพชรpétเพชรpét1diamant (pierre précieuse)2un diamant (pierre / joyau)3topaze (archaïque/poétique)4joyau ; pierre précieuse (archaïque/litt.)5excellent ; exceptionnel (figuré)6classificateur (diamants/bijoux)เม็ดmétเม็ดmét1grain ; perle ; granulé2graine ; noyau3comprimé ; pilule4goutte ; goutte de pluie5classificateur : petits objets rondsนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunตะลึงdtà-leungตะลึงdtà-leung1stupéfait ; étonné ; émerveillé2être stupéfait ; être étonné ; être ébahi
L'éclat de ce diamant a stupéfié tout le monde.
Mots liés
Signification similaire
ความสุกสว่างkwaam sùk sà-wàangความสุกสว่างkwaam sùk sà-wàangluminosité ; éclat
luminosité ; éclat
ความเปล่งปลั่งkwaam bplèng bplàngความเปล่งปลั่งkwaam bplèng bplàngéclat ; rayonnement
éclat ; rayonnement
ความสว่างไสวkwaam sà-wàang sà-wăiความสว่างไสวkwaam sà-wàang sà-wăiluminosité ; éclat
luminosité ; éclat
Décomposition du mot
+
ความเจิดจรัสkwaam jèrt-jà-ràtความเจิดจรัสkwaam jèrt-jà-ràtbrillance ; splendeur