ความลื่นไหล(kwaam lêun lăi)
Significations
1NomB1
fluidité
la qualité d'être fluide, continu et sans interruption ; l'aisance ou la fluidité, comme dans le discours, l'écriture ou un processus.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineพูดpôotพูดpôot1parler ; discuter2dire ; parler3raconter ; parler deภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1langue thaïlandaise2thaï (matière scolaire)3en langue thaïe ; en thaïมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความลื่นไหลkwaam lêun lăiความลื่นไหลkwaam lêun lăifluiditéมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Il parle thaï très couramment.
Mots liés
Signification similaire
ความราบรื่นkwaam râap-rêunความราบรื่นkwaam râap-rêunfluidité ; absence de problèmes
fluidité ; absence de problèmes
ความพริ้วไหวkwaam príu wăiความพริ้วไหวkwaam príu wăigrâce ; fluidité (de mouvement)
grâce ; fluidité (de mouvement)
โฟลว์flohโฟลว์floh1flux ; progression fluide2flow de rap ; style de débit dans le rap3état de flow ; concentration profonde4être fluide ; se dérouler de manière fluide
- flux ; progression fluide
- flow de rap ; style de débit dans le rap
- état de flow ; concentration profonde
- être fluide ; se dérouler de manière fluide
Décomposition du mot
+
ลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăi1fluide ; sans heurt ; sans accroc2fluide ; courant (parole/écriture)Partie 2
ความลื่นไหลkwaam lêun lăiความลื่นไหลkwaam lêun lăifluidité