ความป่าเถื่อน(kwaam bpàa tèuuan)

Significations

1NomB2

barbarie ; sauvagerie ; cruauté

La qualité d'être extrêmement cruel, violent et non civilisé ; sauvagerie ou barbarie.

Exemples

ข่าวkàaoข่าวkàao1actualités ; informations2nouvelle ; reportage3rumeur ; ouï-direอาชญากรรมàat-chá-yaa-gamอาชญากรรมàat-chá-yaa-gam1crime ; délit (en tant qu'acte)2criminalité ; crime (en général)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungmontrer ; démontrer ; indiquerความป่าเถื่อนkwaam bpàa tèuuanความป่าเถื่อนkwaam bpàa tèuuanbarbarie ; sauvagerie ; cruautéของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1humain; être humain2humain; compatissant
Cette actualité criminelle montre la sauvagerie des humains.

Mots liés

Décomposition du mot

ความkwaamความkwaam1préfixe de nom abstrait2fait ; affaire ; question (formel)Partie 1
+
ป่าเถื่อนbpàa tèuuanป่าเถื่อนbpàa tèuuanbarbare ; sauvage ; non civiliséPartie 2
ความป่าเถื่อนkwaam bpàa tèuuanความป่าเถื่อนkwaam bpàa tèuuanbarbarie ; sauvagerie ; cruauté