ความโหดเหี้ยม(kwaam hòt hîiam)
Significations
1NomB1
cruauté ; brutalité
La qualité d'être extrêmement cruel, brutal ou impitoyable ; la sauvagerie.
Exemples
ตัวร้ายdtuua ráaiตัวร้ายdtuua ráai1méchant ; antagoniste2méchant (fam.)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)หนังnăngหนังnăng1cuir2film3pellicule ; membrane (informel)4peauแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1montrer ; démontrer2jouer ; interpréter ; se produire3exprimer4présenter ; exposerความโหดเหี้ยมkwaam hòt hîiamความโหดเหี้ยมkwaam hòt hîiamcruauté ; brutalitéออกมาòk maaออกมาòk maa1sortir ; émerger2être publié ; être rendu public3donner un résultat ; s'avérer4se manifester ; s'exprimer (publiquement)อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynclairement ; explicitement
Le méchant du film a clairement montré sa cruauté.
Mots liés
Signification similaire
ความอำมหิตkwaam am-mà-hìtความอำมหิตkwaam am-mà-hìtcruauté ; brutalité
cruauté ; brutalité
ความโหดร้ายkwaam hòht ráaiความโหดร้ายkwaam hòht ráaicruauté ; brutalité ; sauvagerie
cruauté ; brutalité ; sauvagerie
ความโหดkwaam hòhtความโหดkwaam hòht1cruauté ; brutalité ; sauvagerie2sévérité ; intensité (informel)
- cruauté ; brutalité ; sauvagerie
- sévérité ; intensité (informel)
ความทารุณkwaam taa-runความทารุณkwaam taa-runcruauté ; brutalité
cruauté ; brutalité
ความป่าเถื่อนkwaam bpàa tèuuanความป่าเถื่อนkwaam bpàa tèuuanbarbarie ; sauvagerie ; cruauté
barbarie ; sauvagerie ; cruauté
Décomposition du mot
+
ความโหดเหี้ยมkwaam hòt hîiamความโหดเหี้ยมkwaam hòt hîiamcruauté ; brutalité