คล้อยลับ(klói láp)
Significations
1VerbeB2
se coucher ; disparaître de la vue
descendre et disparaître de la vue, en particulier en parlant du soleil ou de la lune se couchant au-delà de l'horizon
Exemples
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nous2notre groupe ; notre campนั่งnângนั่งnâng1s'asseoir ; être assis2prendre (moyen de transport)ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títle soleilคล้อยลับklói lápคล้อยลับklói lápse coucher ; disparaître de la vueขอบฟ้าkòp fáaขอบฟ้าkòp fáa1horizon2horizons ; portée ; étendueที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeริมrimริมrim1bord ; rebord ; bordure2bord ; au bord de la rivière ; au bord de la route (au/le long du bord)3côté bord ; au bord de (modificateur)ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatplage ; rivage
Nous étions assis sur la plage à regarder le soleil descendre sous l'horizon.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คล้อยลับklói lápคล้อยลับklói lápse coucher ; disparaître de la vue