ของสมนาคุณ(kŏng sŏm-má-naa-kun)
Significations
1NomB1
cadeau gratuit ; cadeau promotionnel
Un cadeau ou article gratuit offert à un client par une entreprise en guise de remerciement ou pour promouvoir un produit.
Exemples
ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerครบkrópครบkróp1complet ; entier ; tous présents2en totalité ; complètement3[temps] être écoulé ; arriver à son terme500บาทbàatบาทbàat1baht (unité monétaire thaïlandaise)2baht (classificateur pour les montants en devise thaïlandaise)3coup ; frappe (littéraire/archaïque)4pied (littéraire)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1pour que ; afin que ; de cette façon2pourra ; avoir l'occasion de ; finir par3alors ; ainsi (résultat dans des instructions/explications)รับrápรับráp1recevoir ; obtenir2accepter3aller chercher ; récupérer4admettre ; avouer5prendre (un appel, une commande, une tâche)6prendre (un transport)7accueillir ; recevoir8supporter ; endurerของสมนาคุณkŏng sŏm-má-naa-kunของสมนาคุณkŏng sŏm-má-naa-kuncadeau gratuit ; cadeau promotionnel1ชิ้นchínชิ้นchín1classificateur : morceaux/articles2morceau ; article ; fragment ; trancheค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, affirmation)2particule de politesse (femme, courte réponse)
Si vous dépensez 500 bahts, vous recevrez un cadeau gratuit.
Mots liés
Signification similaire
สมนาคุณsŏm-ná-kunสมนาคุณsŏm-ná-kun1cadeau offert ; marque de reconnaissance2offrir un cadeau ; témoigner sa gratitude
- cadeau offert ; marque de reconnaissance
- offrir un cadeau ; témoigner sa gratitude
ของพรีเมียมkŏng pree-miiamของพรีเมียมkŏng pree-miiam1cadeau promotionnel ; article gratuit2article haut de gamme ; article de qualité supérieure
- cadeau promotionnel ; article gratuit
- article haut de gamme ; article de qualité supérieure
ของกำนัลkŏng gam-nanของกำนัลkŏng gam-nancadeau ; présent ; marque d'appréciation
cadeau ; présent ; marque d'appréciation
กำนัลgam-nanกำนัลgam-nan1cadeau ; récompense (formel / littéraire)2offrir un cadeau (formel / littéraire)
- cadeau ; récompense (formel / littéraire)
- offrir un cadeau (formel / littéraire)
ของแถมkŏng tăemของแถมkŏng tăemcadeau gratuit ; prime
cadeau gratuit ; prime
Décomposition du mot
+
ของสมนาคุณkŏng sŏm-má-naa-kunของสมนาคุณkŏng sŏm-má-naa-kuncadeau gratuit ; cadeau promotionnel