การแพทย์แผนไทย(gaan pâet păen tai)

Significations

1NomB1

médecine traditionnelle thaïlandaise

Le système de médecine traditionnelle originaire de Thaïlande, qui inclut des pratiques comme la phytothérapie, le massage et la guérison spirituelle.

Exemples

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâagrand-mère paternelle ; mère du père (titre honorifique / formule de politesse)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]การแพทย์แผนไทยgaan pâet păen taiการแพทย์แผนไทยgaan pâet păen taimédecine traditionnelle thaïlandaiseเวลาway-laaเวลาway-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4fois (classificateur) [rare/idiomatique]รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ressentir ; sentir2se sentir (verbe d'état)3avoir l'impression que... ; penser (impression/opinion)ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1souffrant ; malade2ne pas se sentir bien ; se sentir malade
Ma grand-mère aime utiliser la médecine traditionnelle thaïlandaise lorsqu'elle ne se sent pas bien.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetPartie 1
+
แพทย์แผนไทยpâet păen taiแพทย์แผนไทยpâet păen tai1médecine traditionnelle thaïlandaise (système)2praticien en médecine traditionnelle thaïlandaisePartie 2
การแพทย์แผนไทยgaan pâet păen taiการแพทย์แผนไทยgaan pâet păen taimédecine traditionnelle thaïlandaise