การแกะรอย(gaan gàe roi)
Significations
1NomB2
pistage ; traçage
L'acte de pister ou de retracer quelqu'un ou quelque chose en suivant des signes ou des indices.
Exemples
การแกะรอยgaan gàe roiการแกะรอยgaan gàe roipistage ; traçageผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1suspect ; personne soupçonnée2suspect (statut juridique)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesหน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1devoir ; responsabilité2fonction ; rôle3devoir officiel ; affectationหลักlàkหลักlàk1principal ; premier2principe ; base ; fondement3poteau ; pilier ; piquet4preuve ; justificatif (légal/officiel ; formel)5classificateur pour les principes, les cours ou les éléments principauxของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesนักสืบnák sèupนักสืบnák sèupdétective ; enquêteur
Le pistage du suspect est le devoir principal d'un détective.
Mots liés
Décomposition du mot
+
แกะรอยgàe roiแกะรอยgàe roitraquer ; suivre la piste de [qqn/qqch] à l'aide de signes ou d'indicesPartie 2
การแกะรอยgaan gàe roiการแกะรอยgaan gàe roipistage ; traçage