การฟ้อนรำ(gaan fón ram)
Significations
1NomB1
danse traditionnelle thaïlandaise
La pratique de la danse traditionnelle thaïlandaise, comprenant les styles classiques et régionaux.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirการฟ้อนรำgaan fón ramการฟ้อนรำgaan fón ramdanse traditionnelle thaïlandaiseของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1le Nord ; région nord (de la Thaïlande)2du nord (style, nourriture, etc.)
J'aime regarder la danse traditionnelle de la région du nord.
Mots liés
Signification similaire
การร่ายรำgaan râai ramการร่ายรำgaan râai ramdanse stylisée ; spectacle de danse (souvent traditionnel ou rituel)
danse stylisée ; spectacle de danse (souvent traditionnel ou rituel)
การรำgaan ramการรำgaan ramdanse ; spectacle de danse
danse ; spectacle de danse
การเริงระบำgaan rerng rá-bamการเริงระบำgaan rerng rá-bamdanse joyeuse
danse joyeuse
Décomposition du mot
+
ฟ้อนรำfón ramฟ้อนรำfón ram1exécuter une danse traditionnelle2spectacle de danse traditionnellePartie 2
การฟ้อนรำgaan fón ramการฟ้อนรำgaan fón ramdanse traditionnelle thaïlandaise