การทำนายทายทัก(gaan tam naai taai ták)
Significations
1NomB1
prédiction ; divination
L'acte de prédire l'avenir ; voyance ou divination.
Exemples
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrand-mère ; terme respectueux pour une femme âgéeชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ไปดูbpai dooไปดูbpai dooaller voir ; aller jeter un coup d'œil ; aller regarderการทำนายทายทักgaan tam naai taai tákการทำนายทายทักgaan tam naai taai tákprédiction ; divinationที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeวัดwátวัดwát1jauger ; évaluer2temple bouddhiste3mesurerใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1près de chez soi ; à proximité du domicile2près de chez soi ; à proximité
Grand-mère aime aller se faire dire la bonne aventure au temple près de chez nous.
Mots liés
Signification similaire
การทำนายgaan tam-naaiการทำนายgaan tam-naai1prédiction ; prévision2voyance ; divination ; prophétie
- prédiction ; prévision
- voyance ; divination ; prophétie
การพยากรณ์gaan pá-yaa-gonการพยากรณ์gaan pá-yaa-gon1prédiction ; prévision2prévisions météorologiques ; bulletin météorologique3prédiction astrologique ou divinatoire
- prédiction ; prévision
- prévisions météorologiques ; bulletin météorologique
- prédiction astrologique ou divinatoire
Décomposition du mot
+
การทำนายทายทักgaan tam naai taai tákการทำนายทายทักgaan tam naai taai tákprédiction ; divination