การคบซ้อน(gaan kóp-són)
Significations
1NomB2
infidélité ; double jeu
L'acte d'entretenir secrètement des relations amoureuses avec plus d'une personne en même temps, sans la connaissance ou le consentement des autres partenaires ; infidélité.
Exemples
การคบซ้อนgaan kóp-sónการคบซ้อนgaan kóp-sóninfidélité ; double jeuเป็นสาเหตุbpen săa-hètเป็นสาเหตุbpen săa-hètêtre la cause ; causerหลักlàkหลักlàk1principal ; premier2principe ; base ; fondement3poteau ; pilier ; piquet4preuve ; justificatif (légal/officiel ; formel)5classificateur pour les principes, les cours ou les éléments principauxอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1une chose / une sorte2d'une part ; d'un côtéที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1relation ; relations (personnes/groupes)2lien ; association ; corrélation (choses/données)3relation mathématiqueพังลงpang longพังลงpang longs'effondrer ; s'écrouler
L'infidélité (avoir plusieurs partenaires en secret) est l'une des principales raisons pour lesquelles les relations s'effondrent.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การคบซ้อนgaan kóp-sónการคบซ้อนgaan kóp-sóninfidélité ; double jeu