การก่อเหตุ(gaan gò hèt)
Significations
1NomB2
perpétration d'un incident (souvent illégal ou violent)
le fait de causer ou de commettre un incident, généralement illégal, perturbateur ou violent ; fréquemment utilisé dans les actualités ou les faits divers
Exemples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice ; policierกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1vérifier ; examiner ; contrôler2inspecter ; auditer ; enquêter3valider ; authentifierแรงจูงใจraeng joong jaiแรงจูงใจraeng joong jai1motivation / élan (interne)2incitation ; encouragement (externe)3mobile ; motif ; raisonในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การก่อเหตุgaan gò hètการก่อเหตุgaan gò hètperpétration d'un incident (souvent illégal ou violent)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1suspect ; personne soupçonnée2suspect (statut juridique)
La police enquête sur le mobile du suspect dans la commission de l'incident.
Décomposition du mot
+
การก่อเหตุgaan gò hètการก่อเหตุgaan gò hètperpétration d'un incident (souvent illégal ou violent)