กระโดดเลีย(grà-dòht liia)
Significations
1VerbeB1
[sauter pour] lécher
sauter et lécher quelqu'un, se dit généralement d'un animal de compagnie tel qu'un chien
Exemples
หมาmăaหมาmăa1chien2chien (insulte)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1excité ; ravi (émotion)2s'exciter ; s'enthousiasmer3excitant ; passionnant (provoquant l'excitation) [via la forme น่า-]มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กระโดดเลียgrà-dòht liiaกระโดดเลียgrà-dòht liia[sauter pour] lécherเวลาway-laaเวลาway-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4fois (classificateur) [rare/idiomatique]ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanrentrer (chez soi) ; retourner à la maison
Mon chien devient très excité et aime me sauter dessus et me lécher quand je rentre à la maison.
Décomposition du mot
+
กระโดดเลียgrà-dòht liiaกระโดดเลียgrà-dòht liia[sauter pour] lécher