กรมกงสุล(grom gong-sŭn)
Significations
1NomB2
département consulaire ; Département des Affaires Consulaires
un département consulaire, en particulier le Département des Affaires Consulaires de Thaïlande ; un bureau gouvernemental qui gère les passeports, la légalisation de documents et l'aide aux citoyens à l'étranger
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirหนังสือเดินทางnăng-sĕu dern taangหนังสือเดินทางnăng-sĕu dern taangpasseportเล่มlêmเล่มlêm1CL : livres / volumes / numéros2lame (d'un outil tranchant)ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeกรมกงสุลgrom gong-sŭnกรมกงสุลgrom gong-sŭndépartement consulaire ; Département des Affaires Consulaires
Demain, je dois aller faire un nouveau passeport au Département des affaires consulaires.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กงสุลgong-sŭnกงสุลgong-sŭnconsulPartie 2
กรมกงสุลgrom gong-sŭnกรมกงสุลgrom gong-sŭndépartement consulaire ; Département des Affaires Consulaires