ในสัจภาวะ(nai sàt-jà-paa-wá)
Significados
1SustantivoC1
en la realidad última (budismo)
En la realidad última en el budismo; cómo son las cosas verdaderamente, no solo por convención.
Ejemplos
ในทางnai taangในทางnai taangen términos de; en el ámbito/aspecto de [algo]พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1budismo2la fe/tradición budistaทุกสิ่งtúk sìngทุกสิ่งtúk sìngtodo; todas las cosasที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoล้วนlúuanล้วนlúuan1puro; sin mezclar; entero2enteramente; todo; nada más queไม่เที่ยงmâi tîiangไม่เที่ยงmâi tîiangimpermanente; inconstanteแท้táeแท้táe1genuino; real; auténtico2verdadero; puro (en esencia)3verdaderamente; realmente (énfasis)ในสัจภาวะnai sàt-jà-paa-wáในสัจภาวะnai sàt-jà-paa-wáen la realidad última (budismo)
En el budismo, todo lo que vemos es, en la realidad última, impermanente.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ในสัจภาวะnai sàt-jà-paa-wáในสัจภาวะnai sàt-jà-paa-wáen la realidad última (budismo)