ใช้ชีวิตคู่(chái chee-wít kôo)
Significados
1VerboB1
vivir en pareja
vivir juntos como pareja en una relación a largo plazo, como en un matrimonio.
Ejemplos
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoellos; ellas (personas)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aใช้ชีวิตคู่chái chee-wít kôoใช้ชีวิตคู่chái chee-wít kôovivir en parejaด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1juntos; conjuntamente2en total; en conjunto3del mismo grupo; compañero, compatriotaหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorแต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1celebrar una boda; oficiar una boda2casarse; contraer matrimonio
Comenzarán su vida juntos como pareja después de la boda.
Palabras relacionadas
Significado similar
ครองคู่krong kôoครองคู่krong kôo1vivir juntos como cónyuges2emparejarse (animales)3ir de la mano (figurado)
- vivir juntos como cónyuges
- emparejarse (animales)
- ir de la mano (figurado)
ครองรักkrong rákครองรักkrong rákmantener una relación amorosa; vivir en pareja
mantener una relación amorosa; vivir en pareja
อยู่กินกันyòo gin ganอยู่กินกันyòo gin ganvivir juntos como marido y mujer; cohabitar
vivir juntos como marido y mujer; cohabitar
ครองเรือนkrong reuuanครองเรือนkrong reuuan1llevar la casa; administrar el hogar2formar un hogar; hacer vida en pareja
- llevar la casa; administrar el hogar
- formar un hogar; hacer vida en pareja
Desglose de la palabra
+
ใช้ชีวิตคู่chái chee-wít kôoใช้ชีวิตคู่chái chee-wít kôovivir en pareja