โมโนโฟนี(moh-noh-foh-nee)
Significados
1SustantivoC1
monofonía (música)
una textura musical que consiste en una sola línea melódica sin ningún acompañamiento armónico.
Ejemplos
เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasสวดsùuatสวดsùuat1cantar; recitar oraciones2regañar; sermonearในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)โบสถ์bòtโบสถ์bòt1iglesia (edificio)2ubosot (sala de ordenación budista)สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1los viejos tiempos; épocas pasadas2anteriormente; en el pasado; por aquel entoncesมักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1característica; rasgo; atributo2forma; aspecto; apariencia3manera; modo; forma4naturaleza; carácter (cualidad abstracta)5clasificador: tipos/clases/formas/característicasเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasโมโนโฟนีmoh-noh-foh-neeโมโนโฟนีmoh-noh-foh-neemonofonía (música)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerแค่kâeแค่kâe1solo; solamente2simplemente; meramente (para restar importancia)3solo; solamente (preposición)ทำนองtam-nongทำนองtam-nong1melodía; tonada2estilo; manera; patrón; forma3aproximadamente; más o menos; en la misma línea4forma fija; fórmula (formal/arcaico)เดียวdiiaoเดียวdiiaosolo; único; mismo
Los himnos en las iglesias antiguas a menudo tenían una textura monofónica, lo que significa que solo tenían una única melodía.