โพสต์สเตตัสครึ้ม(póht sà-dtay-dtát kréum)
Significados
1VerboC1
publicar un estado melancólico o sombrío
publicar un estado en redes sociales con un tono melancólico, sombrío o triste
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaโพสต์สเตตัสครึ้มpóht sà-dtay-dtát kréumโพสต์สเตตัสครึ้มpóht sà-dtay-dtát kréumpublicar un estado melancólico o sombríoเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; parecido2como; al igual que3como siกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deท้อแท้táw táeท้อแท้táw táe1desanimado; desalentado2perder el ánimo; desanimarseกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventos
Esta noche publicó un estado melancólico como si estuviera desanimado con el trabajo.
Desglose de la palabra
+
โพสต์สเตตัสครึ้มpóht sà-dtay-dtát kréumโพสต์สเตตัสครึ้มpóht sà-dtay-dtát kréumpublicar un estado melancólico o sombrío