แหล่งข่าว(làeng kàao)
Significados
1SustantivoB2
fuente de noticias; informante
una persona o institución que proporciona información a periodistas o medios de comunicación, a menudo de fondo o de forma anónima
Ejemplos
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaoperiodista; reporteroได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1datos (informática)2información; datos (incontable)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1provenir de; ser de (origen)2originarse/derivar de3resultar de; deberse aแหล่งข่าวlàeng kàaoแหล่งข่าวlàeng kàaofuente de noticias; informanteที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1no tener que; no hacer falta2no hace falta; no tener que; no3[!] no (lo hagas); no hace faltaการเปิดเผยgaan bpèrt pŏeiการเปิดเผยgaan bpèrt pŏei1divulgación; revelación2franqueza; sinceridadชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarse
El periodista obtuvo esta información de una fuente que no deseaba ser nombrada.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
แหล่งข่าวlàeng kàaoแหล่งข่าวlàeng kàaofuente de noticias; informante