แพทย์แผนไทยโบราณ(pâet păen tai boh-raan)
Significados
1SustantivoB2
practicante de medicina tradicional tailandesa
Un practicante de medicina tradicional o antigua tailandesa; un médico tradicional tailandés.
Ejemplos
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiabuela; término de respeto para una ancianaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเชื่อมั่นchêuua mânเชื่อมั่นchêuua mânconfiar (en); tener confianza (en)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1tratamiento médico; terapia; atención médica2preservación; mantenimiento; conservación3protección; salvaguardia; mantenimiento del orden4observancia; cumplimiento; adhesiónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesแพทย์แผนไทยโบราณpâet păen tai boh-raanแพทย์แผนไทยโบราณpâet păen tai boh-raanpracticante de medicina tradicional tailandesaมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1más; en mayor medida2más de (con números/cantidades)3superar; ser mayor queหมอmŏrหมอmŏr1médico; doctor2curandero tradicional; chamán3experto; especialista (informal)4veterinario5no es un clasificador (usa คน/ท่าน)ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1presente; actual; contemporáneo2hoy en día; en la actualidad3el presente; el momento actual
Mi abuela tiene más fe en los tratamientos de los médicos tailandeses tradicionales que en los de los médicos modernos.
Palabras relacionadas
Significado similar
แพทย์แผนโบราณpâet păen boh-raanแพทย์แผนโบราณpâet păen boh-raanpracticante de medicina tradicional
practicante de medicina tradicional
หมอแผนโบราณmŏr păen boh-raanหมอแผนโบราณmŏr păen boh-raanmédico tradicional; curandero tradicional
médico tradicional; curandero tradicional
หมอแผนไทยmŏr păen taiหมอแผนไทยmŏr păen taiprofesional de la medicina tradicional tailandesa
profesional de la medicina tradicional tailandesa
Desglose de la palabra
+
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1tradicional; anticuado2en la antigüedad; en los viejos tiempos3antiguoParte 2
แพทย์แผนไทยโบราณpâet păen tai boh-raanแพทย์แผนไทยโบราณpâet păen tai boh-raanpracticante de medicina tradicional tailandesa