เอกลักษณ์เสียง(ày-gà-lák sĭiang)
Significados
1SustantivoB2
firma sonora; identidad vocal
El carácter distintivo de una voz o sonido; una firma sonora.
Ejemplos
นักร้องnák róngนักร้องnák róngcantante; vocalistaคนนี้kon néeคนนี้kon néeesta personaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเอกลักษณ์เสียงày-gà-lák sĭiangเอกลักษณ์เสียงày-gà-lák sĭiangfirma sonora; identidad vocalที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1llamativo; destacado2destacar; sobresalir3sobresaliente; destacado; prominenteฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)ครั้งเดียวkráng diiaoครั้งเดียวkráng diiao1una vez; solo una vez2único; de una sola vez; que ocurre solo una vez3una sola vez; un sucesoก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónจำjamจำjam1recordar2memorizar3reconocerได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1por supuesto; de acuerdo; claro2de inmediato; enseguida (posible/permitido)
Este cantante tiene una voz muy distintiva; puedes reconocerla después de escucharla solo una vez.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เอกลักษณ์เสียงày-gà-lák sĭiangเอกลักษณ์เสียงày-gà-lák sĭiangfirma sonora; identidad vocal