เหยื่อปลอม(yèuua bplom)
Significados
1SustantivoB1
cebo artificial; señuelo de pesca
un cebo o señuelo artificial utilizado en la pesca para atraer y pescar peces
Ejemplos
พ่อสอนpôr sŏnพ่อสอนpôr sŏn1el padre enseña2ser enseñado por el padre (lectura pasiva en contexto)3papá, enseña... (vocativo + petición)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoลากlâakลากlâak1arrastrar; tirar de2arrastrar; trazar (en pantalla)3alargarse; prolongarse4llevar a rastras; llevar consigo (coloquial)5remolcarเหยื่อปลอมyèuua bplomเหยื่อปลอมyèuua bplomcebo artificial; señuelo de pescaอย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1cómo; de qué manera2qué tipo; de qué maneraให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarปลาbplaaปลาbplaa1pez (animal)2pescado (como alimento)3clasificador: pezสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1estar interesado (en) [algo/alguien]2prestar atención; estar atento a
Papá me enseñó cómo arrastrar el señuelo artificial para llamar la atención de los peces.
Desglose de la palabra
+
เหยื่อปลอมyèuua bplomเหยื่อปลอมyèuua bplomcebo artificial; señuelo de pesca