เสพสังวาส(sèp săng-wâat)

Significados

1VerboC2

mantener relaciones sexuales (formal/literario)

un término formal o literario para referirse al hecho de mantener relaciones sexuales.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ตำราdtam-raaตำราdtam-raa1libro de texto; manual; guía2tratado; texto autoritativo o clásico3receta; fórmula (tradicional)กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1ley; estatuto2el derecho (sistema legal)3código legal; cuerpo normativoเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1antiguo; muy viejo2de larga data; consagradoการgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónลักลอบlák lôpลักลอบlák lôp1hacer en secreto; hacer ilícitamente; hacer sin permiso2contrabandear; traficar (ilícitamente)3en secreto; ilícitamente; a escondidasเสพสังวาสsèp săng-wâatเสพสังวาสsèp săng-wâatmantener relaciones sexuales (formal/literario)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaaesposa (formal/neutro)ผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunotros; otras personas; alguien másถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1ser considerado; ser visto como; contar como2constituir; equivaler aความผิดkwaam pìtความผิดkwaam pìt1culpa; culpabilidad2delito; infracción (legal)ร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengserio; severo; grave
En los antiguos textos legales, tener relaciones sexuales ilícitamente con la esposa de otro se consideraba un delito grave.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เสพsèpเสพsèp1consumir (drogas); tomar narcóticos2consumir (medios/placer)3mantener relaciones sexuales (arcaico/formal)Parte 1
+
สังวาสsăng wâatสังวาสsăng wâat1relaciones sexuales; cópula2cohabitación; comuniónParte 2
เสพสังวาสsèp săng-wâatเสพสังวาสsèp săng-wâatmantener relaciones sexuales (formal/literario)