เล็กใหญ่(lék yài)
Significados
1AdjetivoA2
pequeño y grande; de varios tamaños
Pequeño y grande; de varios o todos los tamaños.
Ejemplos
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeesta tienda; este localมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1ropa; vestimenta; prendas2conjuntos; vestuario (colección de ropa)เล็กใหญ่lék yàiเล็กใหญ่lék yài1pequeño y grande; de varios tamaños2gente grande y pequeña; todos
Esta tienda tiene ropa de tallas pequeñas y grandes.
2SustantivoB2
gente grande y pequeña; todos
Todos, incluyendo personas de todos los rangos, estatus o edades; gente grande y pequeña.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanboda; ceremonia de matrimonioของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerแขกkàekแขกkàek1invitado; visitante2cliente; huéspedมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1asistir a un evento2trabajar juntos; colaborar3unirse a un equipo o empresa; ser contratadoทั้งtángทั้งtáng1todo; entero2todos3ambos4en total; completamente5incluso; hastaเล็กใหญ่lék yàiเล็กใหญ่lék yài1pequeño y grande; de varios tamaños2gente grande y pequeña; todos
En su boda, asistieron invitados de todos los estatus, tanto grandes como pequeños.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เล็กใหญ่lék yàiเล็กใหญ่lék yàipequeño y grande; de varios tamaños