เม้นท์ๆ(mén mén)
Significados
1SustantivoA2
comentarios
comentarios u observaciones, especialmente en redes sociales o publicaciones de internet
Ejemplos
เวลาว่างway-laa wâangเวลาว่างway-laa wâangtiempo libre; tiempo de ocioฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)นั่งnângนั่งnâng1sentar; sentarse2tomar; viajar en (vehículo)อ่านàanอ่านàan1leer2leer en voz alta; pronunciar3interpretar; descifrarพวกpûuakพวกpûuak1grupo; conjunto; categoría2esos; los / las (prefijo pluralizador)3nosotros; ustedes; ellos (pluralizador con pronombres/nombres)4esa gente (a menudo peyorativo)5pandilla; facción; camarillaเม้นท์ๆmén ménเม้นท์ๆmén mén1comentarios2comentarในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búken Facebook
In my free time, I like to sit and read the comments on Facebook.
2VerboA2
comentar
dejar comentarios u observaciones, generalmente en redes sociales
Ejemplos
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumno olvides (...)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoเม้นท์ๆmén ménเม้นท์ๆmén mén1comentarios2comentarรูปrôopรูปrôop1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4imagen de Buda; estatua5forma gramaticalใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Don't forget to comment on my new photo.