เชาวน์ไว(chao wai)
Significados
1AdjetivoB2
ingenioso; perspicaz; agudo
ingenioso; perspicaz; que tiene una mente rápida e inteligente
Ejemplos
ครูชมkruu chomครูชมkruu chomProfesor Chom (nombre propio)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเชาวน์ไวchao waiเชาวน์ไวchao waiingenioso; perspicaz; agudoและláeและláey (conjunción coordinante)เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoaprender; adquirir conocimientoสิ่งsìngสิ่งsìng1cosa; objeto; entidad2asunto; tema; cuestión3clasificador para asuntos o casos (formal)ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1recientemente; recién2muy nuevo; flamante3fresco; recién hecho; recién recolectado4al principio; inicialmenteได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reorápidamente; velozmente; deprisa
El profesor lo elogió por ser un estudiante perspicaz que aprende cosas nuevas rápidamente.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เชาวน์ไวchao waiเชาวน์ไวchao waiingenioso; perspicaz; agudo