เจ้าผู้ครองนคร(jâo pôo krong ná-kon)
Significados
1SustantivoC1
gobernante de una ciudad o estado; príncipe
un gobernante de una ciudad, principado o estado, a menudo usado en un contexto histórico.
Ejemplos
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèeten el pasado; antiguamenteเมืองเชียงใหม่meuuang chiiang màiเมืองเชียงใหม่meuuang chiiang màiCiudad de Chiang Maiถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)ปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1gobernar; regir2administrar; supervisar3gobernanza; administraciónโดยdoiโดยdoi1en; por (transporte/comunicación)2de manera...; -mente3por (marcador de voz pasiva en estilo formal)4por; mediante; a través deเจ้าผู้ครองนครjâo pôo krong ná-konเจ้าผู้ครองนครjâo pôo krong ná-kongobernante de una ciudad o estado; príncipe
En el pasado, la ciudad de Chiang Mai estaba gobernada por un príncipe soberano.
Palabras relacionadas
Significado similar
เจ้าครองนครjâo krong ná-konเจ้าครองนครjâo krong ná-kongobernante de una ciudad-estado; príncipe; señor
gobernante de una ciudad-estado; príncipe; señor
ผู้ครองนครpôo krong ná-konผู้ครองนครpôo krong ná-kongobernante de una ciudad; príncipe soberano
gobernante de una ciudad; príncipe soberano
เจ้านครjâo ná-konเจ้านครjâo ná-kongobernante de un principado
gobernante de un principado
เจ้าเมืองjâo meuuangเจ้าเมืองjâo meuuanggobernante local/gobernador de un mueang (histórico)
gobernante local/gobernador de un mueang (histórico)
เจ้าผู้ครองjâo pôo krongเจ้าผู้ครองjâo pôo krongpríncipe gobernante; gobernante soberano
príncipe gobernante; gobernante soberano
Desglose de la palabra
+
ผู้ครองนครpôo krong ná-konผู้ครองนครpôo krong ná-kongobernante de una ciudad; príncipe soberanoParte 2
เจ้าผู้ครองนครjâo pôo krong ná-konเจ้าผู้ครองนครjâo pôo krong ná-kongobernante de una ciudad o estado; príncipe