เจ้าครองนคร(jâo krong ná-kon)

Significados

1SustantivoB2

gobernante de una ciudad-estado; príncipe; señor

Un título histórico para el gobernante, señor o príncipe de una ciudad-estado o principado.

Ejemplos

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1historia; cuento2asunto; cuestión; incidenteเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1sobre; acerca de; en cuanto a2relacionarse con; concernir; tratar sobreเจ้าครองนครjâo krong ná-konเจ้าครองนครjâo krong ná-kongobernante de una ciudad-estado; príncipe; señorเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (ciudad en el norte de Tailandia)2provincia de Chiang Maiในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònen el pasado; antiguamente
Los estudiantes están aprendiendo sobre los antiguos príncipes gobernantes de Chiang Mai.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เจ้าjâoเจ้าjâo1señor; amo; dueño2gobernante; príncipe (título real)3deidad; espíritu (título/sustantivo)4prefijo: propietario/dueño; título honorífico5clasificador: propietarios/deidades (expresiones fijas)6tú/vos (familiar/regional; arcaico/literario)Parte 1
+
ครองนครkrong ná-konครองนครkrong ná-kongobernar una ciudad; reinar sobre la capitalParte 2
เจ้าครองนครjâo krong ná-konเจ้าครองนครjâo krong ná-kongobernante de una ciudad-estado; príncipe; señor