เงินตรา(ngern dtraa)

Significados

1SustantivoB1

moneda; divisa; dinero oficial

Dinero oficial utilizado como medio de intercambio, incluyendo monedas, billetes u otros instrumentos legalmente reconocidos

Ejemplos

เงินตราngern dtraaเงินตราngern dtraa1instrumentos monetarios (legal/administrativo)2moneda; divisa; dinero oficialของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnJapón (país)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoเงินเยนngern yaynเงินเยนngern yaynyen japonés (JPY); moneda yen
La moneda de Japón es el yen.
2SustantivoB2

instrumentos monetarios (legal/administrativo)

moneda de curso legal y otros instrumentos que representan valor monetario (por ejemplo, letras de cambio, giros) en contextos legales o administrativos

Ejemplos

ผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanemprendedor; propietario u operador de negocioต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoยื่นyêunยื่นyêun1sobresalir; proyectarse2extender; ofrecer (con la mano)3presentar; entregar (formulario/solicitud)แบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraรายraaiรายraai1individual; por2caso; artículo; entrada3ingresos; renta4línea; fila (decorativa)การโอนเงินgaan ohn ngernการโอนเงินgaan ohn ngerntransferencia de dineroตราdtraaตราdtraa1emblema; sello; insignia2marca; marca registrada3sellar; estampar un sello4promulgar; emitir (una ley o decreto)5medalla; orden (condecoración)6marcar; marcar a fuegoข้ามแดนkâam daenข้ามแดนkâam daen1cruzar una frontera2transfronterizoตามdtaamตามdtaam1seguir; ir tras2cumplir con; acatar; obedecer3según; de acuerdo con4a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)5después de; detrás de; en persecución de6como; en calidad de (ตามที่/ตามฐานะ)ระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1reglamento; regla administrativa2orden; organización3disciplina4procedimiento; protocoloธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan hàeng bprà-têht taiธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan hàeng bprà-têht taiBanco de Tailandia (banco central)
Los empresarios deben presentar formularios de transferencia monetaria transfronteriza de acuerdo con las regulaciones del Banco de Tailandia.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เงินngernเงินngern1dinero2fondos; finanzas3plata (metal)Parte 1
+
ตราdtraaตราdtraa1emblema; sello; insignia2marca; marca registrada3sellar; estampar un sello4promulgar; emitir (una ley o decreto)5medalla; orden (condecoración)6marcar; marcar a fuegoParte 2
เงินตราngern dtraaเงินตราngern dtraamoneda; divisa; dinero oficial